“质能时空结构拐点的结构张量计算方法”
逻辑清晰,但略长、重复“结构”。我建议保留你的核心含义(MEST + turning point + tensor computation),给出三档命名:
方案 A(最标准、最容易被学术与资助方理解)
中文: 质能—时空结构拐点张量计算方法(MEST-TPC)
英文: Mass–Energy–Spacetime Turning-Point Tensor Computation (MEST-TPC)
方案 B(强调 AI 工具链)
中文: MEST-AI:结构拐点张量计算与可复现拟合框架
英文: MEST-AI: Turning-Point Tensor Computation and Reproducible Fitting Framework
方案 C(强调“结构场/结构张量方法”)
中文: 结构张量场拐点计算方法(MEST-SF Turning-Point Method)
英文: Structure-Field Turning-Point Tensor Method (MEST-SF TPM)